بيان مقدم من تحالف سانت جان دارك الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织圣女贞德国际同盟提交的声明
ففي عصر الجيوش الوطنية على سبيل المثال لم يعد من المفترض أن يكون حامل اللقب قادراً على خوض المعارك في ساحة الحرب. (قد يوحي مثال جان دارك بالطبع، بوجود مجموعة واسعة النطاق من الإشارات المرجعية كذلك). 例如，在军队属于国家的时代，已不再指望头衔拥有者必须能够在战场参加战斗。 (应当承认， " 贞德 " 也可能有较广泛的参考意义)。
ففي عصر الجيوش الوطنية، على سبيل المثال، لم يعد من المفترض أن يكون حامل اللقب قادراً على خوض المعارك في ساحة الحرب. (قد يوحي مثال جان دارك بالطبع، بوجود مجموعة واسعة النطاق من الإشارات المرجعية كذلك). 例如，在军队属于国家的时代，已不再指望爵位拥有者能够在战场参加战斗。 (应当承认， " 圣女贞德 " 也可能有较广泛的参考意义)。
وخارج نطاق اجتماعاتها الرسمية، ظلت على اتصال منتظم بالمستشار العسكري للأمين العام، واستمعت إلى إحاطات من ممثل إدارة شؤون نزع السلاح، وزارت سفينة التدريب " جان دارك " والفرقاطة " جورج لييج " التابعتين للبحرية الفرنسية. 除正式会议之外，参谋团同秘书长军事顾问保持定期联系，听取裁军事务部代表的简报，并访问了法国海军Jeanne d ' Arc 号训练舰和Georges Leygues号护卫舰。
جوال إصدار